冥币国际化在海外越来越火 电商靠它出位

8月22日是中元节,给逝去的亲人烧纸钱可是中元节的保留项目。不过,你可能很难想象,如今“天地银行”发行的冥币居然在外国走红了。

不知从何时开始,冥币红出圈了,在外国还有专门的英文名:ancestor money(祖先钱)。此外,还有 joss paper( 乔斯纸 )、ghost money ( 鬼钱 )、spirit money( 灵钱 ) 、hell money ( 地狱钱 )等其他别称。

冥币国际化在海外越来越火 电商靠它出位
ancestor money

海外很多直播博主和网红,靠秀冥币,分分钟几万点赞。而且价格也不便宜,以亚马逊平台为例,一般来说八十张一叠的冥币要卖5.99元美金,几乎折合人民币五毛钱一张。

外国电商的介绍说,这种钱币可以让逝者得到他们需要的东西,在那边生活得更好一些。点开买家的评论,还能看到一个个善男信女和祖先的故事。

不管这些评论是真的还是刚编的故事,冥币就是莫名其妙地在海外走红了,还出现了不同币种的版本。

冥币到底有多火?随随便便网上一搜,就会发现很多专门的视频授课,教大家如何烧纸钱。除了冥币,中国人祭祖时常用的纸别墅、纸汽车、手机三件套甚至纸飞机等纸扎祭品也颇受欢迎。

冥币国际化在海外越来越火 电商靠它出位
ancestor money

跨境电商平台速卖通的数据显示,中国祭祀用品的买家,涵盖了俄罗斯、美国等全球各国人民,欧洲国家几乎都有订单,包括德国、西班牙、意大利、法国、比利时、荷兰、瑞士、希腊等,此外还有毛里求斯、埃及、以色列等地的网购用户。

没想到,当国人已经开始文明追思、“电子祭祀”,外国人却在走“封建迷信”的老路。在微信家族群里发表自己对祖先的缅怀、寄托哀思,成了如今不少国人的祭祀方式。

以上文章来自“快科技”

总体来说,中国冥币的火爆不是偶然,它与两件事息息相关:

其一,中华文化圈的创造底蕴很强,在世界范围内很有影响力。中元节不仅仅是中国的民俗节日,而且还是日本、韩国、马来西亚等多个亚洲国家都会纪念的日子,文化圈非常庞大。这意味着生产相关文化内容的不只有华人,而且包含了更多的亚裔成员,这种文化生产底蕴在一定程度上甚至超过了欧洲。

从更广泛的角度来说,世界网络中有三大文化生产基地:1、以英语、欧美文化为主的英语文化圈;2、以俄语为主的斯拉夫人文化圈;3、以汉语为主体的中华文化生产圈。中华文明的底蕴摆在这里,每天都有大量的优质内容不断产出,有关中国的内容早晚是要传出去的。

其二,中国冥币有很好的寓意,给了欧美文化传播者们提供了一个很大的创造空间。从很多欧美博主的动态来看,他们早在几年前就开始宣传冥币的妙处,提供了类似“给祖宗使用了这些钱的话,后代们就会得到祝福、发财致富”等内容,甚至还手把手地教粉丝给祖宗们“送钱”的方法(如何祭祖等)。

任何一种产品的传播都不是偶然的,必然都是因为它可以为当地民众提供很好的使用价值。冥币正是如此,它既能帮助后代传递对祖先的爱,又能让民众为自己求个好运气,一举两得,怪不得冥币在国外能火起来。现在,冥币在国外越来越火,甚至就连价格都节节攀升,一沓纸钱能买6-7美元,冥币国际化居然走在了人民币的前面。

发布者:飞鱼出海,转载请注明出处:https://www.toptiao.com/7921.html

转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。

发表评论

登录后才能评论
error: Content is protected !!